Klub Tinju
Hei, kamu yang disana!
pake sarung tangan, kau akan terluka!
Oh, Maaf.
Anak kelas satu itu kelihatannya menjanjikan.
Aku berharap dia bergabung dengan klub tinju dan menjadi anggota tetap dari pada hanya menjadi anggota sementara.
Itu tidak mungkin terjadi, Kapten.
Dia sudah menjadi anggota OSIS.
Kalau begitu kenapa kita tidak memberinya ujian?
Siapa yang tahu?
Bagaimanapun kamu melihatnya, Itu adalah bakat yang disia-siakan.
Dia adalah pengikut dari si"Iblis Medaka",
Dia adalah petinju yang baik.
Atarashii mirai wa kono te no naka ni
Masa depan yang baru ada ditanganku.
Yume no hana o sakaseyo
Mari kita buat bunga-bungan dan mimpi kita bermekaran.
Indonesian Subtitle By ZenSub
Medaka Box
Koe ga hibiiteku meguru kisetsu o kakenukeru yuujou
Persahabatan kita melewati musim bersama suara yang bergema.
Dareka o urayamu hima nante nai yo mae o muite mite
Kau jangan menyia-nyiakan waktu dengan menyimpan dendam – tetaplah melihat kedepan.
Kimi-rashisa ga ii
Jadilah dirimu sendiri.
Jadilah dirimu sendiri
Koko made no sen kimeru no wa jibun dake
Kau adalah satu-satunya orang yang memilih takdirmu sendiri.
Egaita tobira akete mireba mugen no aozora
Buka pintu yang kamu buat untuk menemukan langit biru yang tak terbatas.
Kimi ga iru sekai ga kagayaki hajimeru
Dunia tempatmu tinggal mulai bersinar.
Hakanai souzou wa koide yukou
Mari kita berenang melalui imajinasimu yang tak berujung.
Itsu datte watashi wa shinjite iru yo
Selalu dan selamanya, aku tidak akan melupakanmu.
Taisetsu na omoi kyou mo mune ni daite
Peluklah perasaan berhargamu kedadamu
Hikari no kaze hashiri dasou
Dan mari kita berlari bersama dengan angin yang bersinar
Klub Gulat
Klub Karate
Klub Tinju
Coba kita lihat... kemarin, Aku pergi ke klub Tinju.
Klub pegulat Pro
Itu berarti aku sudah selesai dengansemua .
Semua klub Selesai
Selanjutnya, Untuk perubahan langkah, Aku akan ke klub bola.
Ngomong-ngomong, kenapa kau mengalahkan semua klub?
Apa kamu benar-benar sangat menyukai olah raga?
Tidak juga.
Ini hanya rutinitasku untuk berkeringat lima liter sehari.
Ah, Aku tahu apa maksudmu!
Aku juga sudah memutuskan untuk minum lima ramen sehari!
Shiranui, Ramen tuh bukan minuman.
buatku, salad Caesar adalah jus sayuran.
Yah, Aku mengerti kamu melakukan ini untuk bersaing dengan Iblis itu,
Tapi kamu mungkin harus segera berhenti.
Ada rumor yang terjadi tentangmu.
Kau disebut sebagai "Penghancur Klub" dari anggota OSIS.
Apa ini? Apa kamu sebenarnya mengkhawatirkanku?
Aku sama sekali nggak peduli sama kamu!
Tidak masalah buatku.
Selain itu, alasan aku melakukan ini adalah untuk membuat julukan ku sendiri.
Kalau dipikir-pikir, kapan kau mulai bergaul dengan kita seolah-olah kita ini teman?
Tapi si"Penghancur Klub," eh?
Bukan nama julukan yang aku inginkan.
Jadi kau ingin membuat nama julukanmu sendiri, Hitoyoshi?
Bagai mana kalau dengarkan apa yang aku katakan
Ada sesuatu hal yang ingin kau memberiku saran.
Biar kukatakan, Itu sesuatu yang akan menolongmu.
Kanoya, kan?
Memulai pembicaraan!!
Bocah itu kelihatannya nyeremin.
Apa tidak apa-apa membiarkan hitoyoshi pergi sendiri?
Dia akan baik-baik saja.
Selain itu, aku hanya berteman dengan Hitoyoshi ketika itu menguntungkanku.
Yah, aku tahu aku orang jahat, tapi kau tahu, kau yang terburuk dari yang terburuk , Shiranui.
Nggak usah kuatir!
Aku yakin Hitoyoshi bisa menangani Kanoya.
Membuat sekolah cukup layak untuk manusia, Kanoya
Kanoya adalah salah satu lawan medaka dalam pemiliha ketua osis.
Dia menggunakan beberapa metode yang cukup keras untuk memenangkan suara,
Tapi dia kemudian dikalahkan oleh Medaka.
Jadi dia adalah orang yang bisa kamu "Nilai dari sampulnya."
Aku kira dia memiliki dendam yang sangat besar pada Kurokami?
Kurasa.
Dia mungkin punya beberapa rencana untuk membalas dendam.
Dia bilang dia memerlukan nasihat, Tapi dia bukan tipe orang yang akan memasukan permintaan pada kotak saran.
Apa ini?
Hitoyoshi masih belum pergi ke klub judo.
Dia bilang dia sudah selesai dengan klub bela diri.
Apa kau berencana untuk menyerang Kurokami Medaka?
Ya, Aku sedang mencari angota.
Bagaimana kalau kau membantu kami?
Itu lelucon yang sangat buruk.
apa kau bisa melihat ban ini?
Tidak peduli bagaimana kamu melihatnya, kamu mengundang orang yang salah.
Tidak, aku tidak salah.
Kau bertingkah seperti kau anggota osis, Tapi sebenarnya kau cuma suruhan monster sialan itu, kan?
Aku dengar kamu akan "Menghancurkan" semua klub.
Apa itu caramu mengilangkan sters?
Atau mungkin itu caramu untuk menunjukan kamu ingin keluar dari anggota osis?
Dia menyeretmu dan memperlakukanmu seperti pelayan.
Kau sebenarnya cukup marah, kan?
Jika kau pikir aku benar, bergabung denganku!!
Monster itu mencuri kursi ketua dari ku dengan kekerasan.
Jadi wajar saja jika aku menggulingkannya dengan kekerasan.
Kau tidak bisa menang karena kau mengancam para gadis untuk memilihmu, kan?
Ha! Berhentilah bertingkah seperti kau anak yang baik, Hitoyoshi!
ku akui, kamu punya beberapa keterampilan.
Aku tidak tahan melihat pekerja keras sepertimu di sia siakan
Aku bertaruh ada sesuatu yang kau inginkan, bukan?
Sesuatu yang aku inginkan, huh?
Kami akan ada pertemuan untuk merencanakan strategi setelah sekolah.
Aku ada disana jika kau berubah pikiran
Aku pikir dia tidak akan peduli bahkan jika kamu menghianatinya.
ini berubah menjadi cukup merepotkan.
Tidak, itu tidak merepotkan sama sekali.
Ini sebenarnya perkembangan yang menarik!
Berapa lama kamu ada disini?
Dari awal.
Dingin!!
Ini seperti yang kamu dengar. Sepertinya ia benar-benar membencimu, Medaka.
Tidak apa-apa.
Bukan maksudku untuk dicintai oleh semuanya.
Yang penting adalah bahwa aku mencintai mereka.
Tidak perlu melakukan tindakan yang tidak perlu, Zenkichi!
Generasi pertama... pose gadis putih...
Aku akan menangani masalah ini sendiri.
Ini tugasku sebagai raja untuk mengalahkan pemberontak.
tindakan yang tidak perlu?
Kau tahu aku tidak akan melakukan sesuatu seperti itu.
Medaka mencintai musuh-musuhnya.
Ketua OSIS, Kurokami Medaka
Kedengarannya bagus mengatakan ia mendapatkan 98% suara.
Tapi itu berarti bahwa ada 2% yang pemilih melawan dia.
Hasil pemilihan menunjukkan bahwa pasti ada orang yang tidak setuju dengannya.
Apakah itu pendukung atau lawan
Medaka menerima segala sesuatunya dengan tangan terbuka.
Kanoya!
Apa ini cukup untuk pekerjaan kita?
Tidak, Kita perlu setidaknya dua kali dari ini.
Dan pastikan semuanya mendapatkan senjata dengan jangkauan yang jauh!
Apa kau terlalu berhati hati?
Aku tahu dia disebut sebagai setan, Tapi lawan yang akan kita hadapi hanya seorang gadis?
Dasar Bodoh!
Dia bukan terlihat seperti Iblis, Dia benar-benar iblis!
Hei!
Apa diantara kalian ada yang pernah mendengar salah satu kelemahan dia?
Jika aku tidak salah, dia tidak baik dengan hewan.
Tapi aku dengar dia memelihara anjing.
Dasar tidak berguna!
Itu sebanya kau tidak terpilih sebagai ketua!
Lupain aja.
Aku tidak mengaharapkan sesuatu dari kalian, aku akan mendapatkan rencana lain
Oh, Hitoyoshi!
Kamu terlambat.
Kami menunggumu.
Apa yang kau lakukkan?
Medaka bahkan bisa mencintai orang-orang seperti kalian.
Tidak peduli apa yang kau lakukkan, Kau bahkan tidak akan bisa menggoresnya jika kau bertarung satu lawan satu
Tapi mengetahui apa yang kamu rencanakan, Aku tidak bisa membantu.
aku hanya bisa menyerahkannya pada teman masa kecilku, Meskipun dia mampu melakukan segala sesuatunya sendiri.
Kanoya.
Kamu bilang padaku bahwa aku punya sesuatu yang aku inginkan, bukan?
Apa yang aku inginkan...
...adalah menjadi seseorang yang bisa melindungi Medaka.
Apa yang kau bicarakan!
Apa yang...
Kau...
Lakukan?!
Hanya gangguan yang tidak penting!
Aku akan memberimu waktu untuk berubah!
Besok, aku ingin kau melakukan apapun yang kamu bisa untuk memulai rumor baru.
Ketua osis selanjutnya adalah Medaka Kurokami
Aku berdiri sebagai anjing penjaganya!
Pada saat ini, berdasarkan alasan pribadi,
Aku namakan ini tindakan anggota osis!
Klub Judo
Sepertinya rumor tentang "Si penghancur klub" Tidak akan datang pada klub kita.
Aku yakin dia sangat menakutkan.
Kami adalah tim tingkat nasional.
Bodoh!
Ini hanya pertandingan satu orang.
Tapi sekali lagi, Aku heran kenapa di tidak tergangu dengan julukan "penghancur klub" itu
Itu hanya tindakan heroik.
"Hanya aku yang layak berada disamping Kurokami medaka"
Dia jelas hanya mencoba untuk memamerkan kekuatannya, yang mungkin kurang pula.
Apaan ini, Akune?
Apa kamu bilang kamu kenal anak kelas satu ini?
Ya.
Hitoyoshi Zenkichi hanyalah serangga belaka.
Dan Medaka Kurokami adalah bungaku yang sangat berharga.
Akune Kouki
Kelas: Tahun kedua. Kelas: 11, Jenis kelamin: Pria. Golongan darah: AB. Pangkat: Judo 2nd Dan.
Ilustrasi oleh: Takada Akemi
Tidak ada yang datang ...
Ayo, Ariake!
Jika kita tidak cepat, Kita akan ketinggalan latihan pagi!
Baik! Maaf!
Tapi Isahaya,
Kenapa kau menungguku berganti baju?
Kau sudah jauh lebih baik padaku akhir-akhir ini, bukan?
tidak!
Awas!
Apa? Huh?
Harap lebih hati-hati.
Itu berbahaya.
maaf.
akan buruk jika bahaya itu menimpamu.
Senpai!
Isahaya-senpai, Kamu tidak apa apa?!
Y-Ya.
Ngomong-ngomong, Ariake, Apa kamu kenal anak itu?
Ya, Aku tahu.
Tidak ada anak kelas dua yang tidak mengenalnya.
Dia dari kelas 2-11. Akune Kouki, Pangeran klub judo.
Terserah kau saja, Medaka!!
Zenkichi!
Hari ini, Kita akan pergi ke klub Judo!
Ruang OSIS
Kunci pintu itu!
Ruang Ganti
Tutup tirainya!
Berhentilah ganti baju didepan orang lain!
Berapa kali aku harus memberitahumu?
Apa yang kamu bicarakan?
Apa gunanya jika aku tidak dapat memamerkan tubuh seksiku?
Berhenti berbicara seolah kamu orang yang hebat!
Jadi... apa yang kau katakan?
Klub Judo?
Benar.
Kita dapat permintaan dari anak kelas tiga, kapten Klub judo, Nabeshima.
Nabeshima?
Maksudmu siswa bintang Nabeshima Nekomi?
Nabeshima yang terkenal itu?
"ratu kecurangan" Didunia judo?
aku tidak tahu dia adalah kapten klubnya.
Benar.
Tapi dari apa yang aku dengar, dia akan segera berhenti.
Itu sebabnya dia ingin kita membantunya menunjuk penggantinya.
Pokoknya, mengapa kita tidak pergi melihatnya?
Berbicara tentang klub judo, aku merasa sedikit bernostalgia tentang hal itu.
Yah, Aku tahu itu...
Itu sebabnya aku tidak ingin terlibat dengan mereka.
Selamat datang!
akulah yang mengirim permintaan! Nabeshima Nekomi, kapten dari Klub Judo!
Terima kasih untuk datang hari ini!
Aku Medaka Kurokami, Ketua osis.
Aku akan melakukan apapun untuk membantumu hari ini.
Ya, ya!
Aku mengandalkanmu, Kurokami!
kamu lihat, aku sebenarnya lebih dari seorang kapten.
aku hanya tidak bisa memutuskan siapa yang harus kupilih sebagai penggantiku.
Dia bukan apa yang aku harapkan.
Oh, itu benar!
Sebelum itu, Aku punya seseorang yang ingin aku kau temui.
Akune!
Hei, Akune!
Sudah lama tidak bertemu, Medaka.
Aku ingin sekali bertemu dengan anda
karena ini adalah waktu yang penting untukmu dalam membangun organisasi osismu.
aku telah sabar menunggu reuni kita.
Berhentilah bersikap formal, anak kelas kedua Akune.
Semuanya sedang melihat.
kesopanan pria seperti ini tidak menjadi contoh yang baik bagi orang lain.
Tidak juga.
ini adalah tugasku untuk melakukannya sendiri didepanmu. Aku tidak malu sedikitpun.
aku tidak bisa cukup berterima kasih, Medaka.
Jika kamu ingin berterima kasih padaku, jangan menundukkan kepalamu!
Lakukan dengan membusungkan dadamu dengan bangga!
B-Baiklah. Terserah kamu saja, Medaka!
Oh, maaf!
aku harus melakukan pekerjaanku dulu sebagai ketua osis.
Jika kita di sini untuk membantu memilih penggantinya, itu berarti memilih seorang kapten baru, kan?
Untuk saat ini kau di tempat khusus, anak kelas dua Akane
sana ngobrollah sedikit dengan Zenkichi.
aku yakin kalian berdua akan punya banyak hal untuk dibicarakan satu sama lain.
Sudah lama...
UUm ... Siapa namamu tadi?
Hitoyoshi Zenkichi.
Dan kau siapa?
dasar serangga kecil!
Sepertinya kamu telah berhasil menghalangi pekerjaan Medaka!
Asal tahu saja, ini salahmu karena Medaka tidak mendapatkan suara 100%.
Ha! Itu kata-kata yang kasar!
Kau pikir pria dengan julukan "Pangeran Judo" Akan melecehkan juniornya!
Jika penggemarmu tahu, Mereka akan sangat sedih.
Tubuh dan jiwaku ada hanya untuk melayani Medaka.
Jika untuk dia, Aku akan menanggung banyak benci sebagai ular berbisa.
Ha! Jadi, aku serangga, dan kau ular, ya?
Kau orang yang tidak berubah, Akune.
Sejak kami berada di SMP yang sama, kamu sudah tergila gila pada Medaka dan telah membenciku lebih dari siapa pun.
Meskipun banyak orang cenderung tergila-gila dengan Medaka, jarang menemukan orang yang setingkat denganmu.
Sekarang!
Judo bukanlah sesuatu yang harus diajarkan,
tetapi sesuatu yang harus dipelajari!
Jadi pertama, aku akan menguji tingkat kemampuanmu!
Siapapun yang berani, ayo maju!
aku akan menantang kalian semua satu per satu sampai hanya ada satu yang tersisa!
Itu ... Gerakan Tenchi Matou!
Dia membuat kita bersinar, klub judo yang meriah.
Dia hanya membuang-buang napas.
Bahkan jika judo adalah kemampuan khususnya,Kami satu-satunya yang bisa melawan Medaka.
Paling-paling, kita hanya khawatir tentang ...
Baiklah!
Dalam hal ini, aku yang pertama!
Aku adalah wakil kapten, Jonan!
Ini baru masuk akal bahwa aku yang akan menjadi kapten berikutnya.
Ngomong ngomong, Aku bisa "sengaja" memegang dadamu, kan?
Dada!
Tentu saja kau boleh!
Tapi, Apa aku belum mengatakannya padamu?
Aku bilang aku akan menantang kalian semua satu persatu.
Dada...
Lumayan, Jonan.
Siapa yang bilang kita bisa maju melawannya?
Tidak ada yang mengatakan itu...
Namun... Bagus sekali, Medaka!
Kau bersinar lebih terang daripada saat di SMP!
Ngomong ngomong, Hitoyoshi, bagaimana menurutmu?
Tidak banyak..
Yang bisa kukatakan hanyalah dia adalah monster yang mendapatkan sabuk merahnya di kelas dua SMP
pada saat ini, tidak ada dari dia yang mengejutkan aku.
Aku mengerti, Aku mengerti!
Nah, jujur saja, aku memiliki pendapat yang sama.
Kamu bisa memanggilnya monster ataupun jenius.
Tapi bukankah dia hanya melakukan apa yang dia bisa?
Ini tidak seperti yang dia lakukan itu mustahil.
kecepatan normal nya membuat kita terlihat seperti kita sedang berjalan.
Sebagai perbandingan, kamu cukup luar biasa untuk menjadi orang biasa yang dapat mengikuti monster itu.
Bukankah itu benar, Hitoyoshi Zenkichi, si penghancur klub?
Jika kau bilang aku mengikutinya karena aku ingin, kau salah
Dia yang memaksaku mengikutinya.
Sama seperti bagaimana dia memaksaku menjadi anggota osis.
Aku mengerti.
Jadi kamu mengeluh karena dipaksa, kan?
Kalau begitu, apa kamu ingin bertukar posisi?
Aku tidak akan mengatakan ini lagi.
Aku telah mengabaikan kebaikan Medaka.
Tapi ini sepertinya kesempatan baik untuk memberimu pelajaran.
kamu mungkin serangga, tak berdaya dan menyedihkan, tapi kamu sudah menjadi siswa SMA.
Meskipun normal bagi serangga untuk bersembunyi di bawah batu, jangan kamu pikir sudah waktunya untuk keluar dan menghadapi dunia?
Kau yakin tidak membicarakan tentang dirimu sendiri?
Kau bilang aku tidak berdaya?
setidaknya aku bisa memastikan bahwa orang-orang aneh sepertimu menjauh dari Medaka.
Berhenti berkelahi!
Ini adalah ruang judo yang suci.
Kamu datang kesini bukan untuk menghancurkan klub kan,
tapi itu tidak berarti kamu tidak bisa melakukan judo, kan?
Jika begitu,
Bagaimana jika menyelesaikan ini dengan judo?
Jika akune menang, kau bertukar.
Akune akan bergabung dengan anggota osis, dan Hitoyoshi akan bergabung dengan klub judo sebagai penggantiku.
Nabeshima, Jangan bilang itulah alasanmu menulis surat itu-
Benar!
Aku benar benar menyukai pekerja keras sepertimu, Hitoyoshi!
Aku hanya tak bisa berhenti gemetar.
Watashi wa watashi kyuu ni wa kaerarenai
Aku selalu gugup disekitarmu
Omoi konde tsuppashi chatte
Aku ditakdirkan untuk tetap bersamamu?
Umaretsuki na no shikata ga nai deshou
Jantungku berdetak dengan kencang.
daremo tomerarenai
Aku bisa menantang apapun tanpa rasa takut
Nani mo osorezu chousen dekiru no wa
Jadilah kuat seperti seseorang sebelum kamu
Itsu datte tsuyoku nareru
Ini semua karena kamu mengawasiku
Kimi ga itsudemo mikata de iru kara
Terima kasih sudah bersamaku.
Sunao ni arigatai
Aku tahu aku mempuanyai pendapatku sendiri
Omoi agari sonna toko mo suki nan deshou
Tapi kumohon, dengarkanlah, Bahkan jika aku menganggu.
Akirenagara demo wagamama kitto ii da ne
Mari kita pergi kepadang bunga bersama
Ohanabatake ni tsurete itte
dan menutupi dunia.
miwatasu kagiri
Aku hanya ingin melihat bunga-bunga mekar bersamamu
Saita hana o kimi to mite itai kara
Satu-satunya yang kutahu adalah kau
Honto no watashi shitteru no wa kimi dake da kara
jadi jangan lupakan aku.
Miushiwanai de
soba ni ite
tetaplah dekat denganku!
Seragam Akademi Hakinowa hitam seperti malam.
Buat pilihanmu!!
dengan sedikit belahan dada, untuk membuktikan kesetianku.
Buat pilihanmu!!
Apakah kau akan membuat permohonan ...
Menyaksikan ketekunan dan gairah seorang pria melindungi wanita.
Apakah kau akan membuat permohonan ...
Mohon bantuannya senpai.
Apakah kau akan membuat permohonan ...
Kotak Keempat
Buat pilihanmu!! Apakah kau akan membuat permohonan ...
Kotak Keempat
Buat pilihanmu!! Apakah kau akan membuat permohonan ...
Kotak Keempat
Buat pilihanmu!! Apakah kau akan membuat permohonan ...
Kotak Keempat
Buat pilihanmu!! Apakah kau akan membuat permohonan ...